课程设置
明好德语
明好日语
明好法语
意大利语
- 意大利语A1班
- 意大利语A2班
- 意大利语B1班
- 意大利语B2班
- 意大利语C1班
- 意大利语A1-A2班
- 意大利语B1-B2班
- 意大利语500课时
- 意大利语680课时
- 0基础—欧标A1
- 0基础—欧标A2
- 0基础—欧标B1
- 0基础—欧标B2
葡萄牙语
日语美文:《见或不见》（仓央嘉措）
来源：明好教育2017-10-26 14:11:42您是第位阅读者
你见 或者不见我 我就在那里 不悲 不喜
你爱 或者不爱我 爱就在那里 不增 不减
你念 或者不念我 情就在那里 不来 不去
你跟 或者不跟我 我的手就在你手里 不舍不弃
来我的怀里 或者 让我住进你的心里 默然相爱 寂静欢喜
会ってくれるだろうか くれないだろうか
私はずっとあそこにいる 悲も喜もない
愛してくれるだろうか くれないだろうか
愛は変わらない 増やしたり減らしたりもしない
思ってくれるだろうか くれないだろうか
思いはあそこにある 行ったり来たりもしない
ついてくるだろうか こないだろうか
私の手は君の手に 離さず諦めずにいる
私のそばにいてくれて 或いは 君の心にいさせて
黙然に愛し合う 静かに喜ぶ
此诗出自《疑似风月中集》，由扎西拉姆·多多于2007年5月15日撰写于北京。
关于这首诗，作者曾有自述：
这一首的灵感，是来自于莲花生大师非常著名的一句话：“我从未离弃信仰我的人，或甚至不信我的人，虽然他们看不见我，我的孩子们，将会永远永远受到我慈悲心的护卫。”这首诗原本表达的是大师对弟子不离不弃的关爱，真的跟爱情、跟风月没有什么关系。但由于电影《非诚勿扰2》的大热，片中李香山（孙红雷饰）的女儿在父亲临终前的人生告别会上送他此诗。探讨了爱与生命两大主题，内敛而深情让不少观众热泪盈眶。此诗之后也被大众广泛应用于描写爱情。
—————————————————————————————————
明好日语培训：高考日语，日语考级，出国日语，日语网课
电话咨询：4000-177-907
微信咨询：173 2600 4932
市区总校：杭州市莫干山路102号立新大厦10楼
小和山校区：西湖区留和路-浙江工业大学屏风校区语林楼
下沙校区：下沙学林街福雷德广场艾肯金座2120室/2125室
转塘校区：转塘象山国际艺术区1幢1单元10楼